As of 1st December 2022, Be Cosy Apart Hotel is ceasing to offer its guests complementarily motorized and non-motorized water sports. This change only applies to

future bookings.

The boat house remains available for guests who wish to participate in water sports activities at a preferred discounted rate.

-------------------------

A compter du 1er décembre 2022, Be Cosy Apart Hotel cesse de proposer à ses clients les sports nautiques motorisés et non motorisés en gratuité. Ce changement s'applique uniquement aux réservations futures.

La case nautique reste disponible pour les clients qui souhaitent participer à des activités à un tarif réduit préférentiel.